Merhaba,
Emniyet mendili ifadesini ilk defa sizden duydum. Aklıma iki farklı durum geldi;
1- Eğer emniyet ventili ise bahsettiğiniz, limit basınca veya sıcaklığa gelindiğinde otomatik olarak gaz salınımı yapan vana mekanizmadır rögar bağlantısına gerek bulunmamaktadır.
2- Diğer seçenek kuvvetle muhtemel konu bu olsa gerek, dizel yangın pompalarında 2 farklı soğutma bulunur hava soğutma ve su soğutma. Su soğutmalı pompalarda ise su kaçağı söz konusu olur ki beklenilen bir durum olup, uygun bir boru hattı ile pissu çukuru, ızgara ve ya rögar hattına taşınmaktadır.